El texto siguiente está en inglés y es la versión oficial. Si necesita ayuda con la traducción, llámenos al (718) 450-9898.
THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION. PLEASE REVIEW IT CAREFULLY.
Nurturing Angels Home Care is required by law to maintain the privacy of your protected health information ("PHI"), to give you this notice of our legal duties and privacy practices, to follow the terms of the notice currently in effect, and to notify you if a breach of your unsecured PHI occurs.
How we may use and disclose your health information
- Treatment: to provide and coordinate your home care, including with your physicians, nurses and other providers.
- Payment: to bill and receive payment from Medicaid, Medicare, managed care plans, insurers or other payers.
- Health care operations: for quality assessment, training, supervision, licensing and accreditation activities.
- As required by law, including to the New York State Department of Health and other oversight agencies, for public health activities, to report suspected abuse or neglect, for legal proceedings, to law enforcement as permitted, and to avert a serious threat to health or safety.
- Family and friends: to people involved in your care, unless you object.
Other uses and disclosures, including most uses for marketing and any sale of PHI, require your written authorization, which you may revoke in writing at any time.
Your rights
- To see and obtain a copy of your health records, including in electronic form.
- To ask us to correct information you believe is incorrect or incomplete.
- To request confidential communications, for example at a different address or phone number.
- To ask us to limit uses and disclosures; we are not always required to agree, except for certain disclosures to a health plan when you pay in full out of pocket.
- To receive a list of certain disclosures we have made.
- To receive a paper copy of this notice at any time.
- To choose someone, such as a health care proxy or legal guardian, to act for you.
Complaints
If you believe your privacy rights have been violated, you may contact us using the information below, or file a complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights. We will not retaliate against you for filing a complaint.
Changes to this notice
We may change the terms of this notice, and the changes will apply to all information we hold. The current notice is available on this page and at our office.
Privacy contact
Nurturing Angels Home Care, 1707 Kings Highway, Brooklyn, NY 11229 · Phone (718) 450-9898 · Fax (718) 709-9898 · admin@nurturingangelshc.com